В конце мая Россию посетила делегация фризской племенной книги в составе представительницы KFPS Аннет Вауда и судей Вилхелмюса Тейссена и Бауке Бура. Их целью было проведение инспекции в двух хозяйствах: КСК «Свечинский» и ПКФ «Карцево». За проведение мероприятия с российской стороны отвечала Российская Фризская Ассоциация. Для помощи в показе лошадей в Россию пригласили голландских раннеров Йелмера Чардона и Аниту Римерсма. Йелмер уже знаком большинству владельцев: в апреле по приглашению РФА он провёл двухдневный мастер-класс, посвящённый подготовке лошадей и берейторов к инспекции.
Первым встречал гостей КСК «Свечинский» – молодое, динамично развивающееся хозяйство, в котором занимаются разведением фризов и лошадей спортивных пород, преимущественно конкурного направления. Здесь активно развивают драйвинг; гости могли оценить новую трассу, строящуюся для проведения августовского Чемпионата России по этой интереснейшей дисциплине. Мероприятие состоится в рамках празднования 1000-летия г. Ярославля. Гостей из Голландии к их немалому удовольствию прокатили по этой трассе в экипаже, запряжённом парой спортивных фризов.
Otte van Thea F (Andries 415 - Fede 350), подтвердил титул Ster, Jolly Moeskaer (Teunis 332 - Rypke 321) получил титул Ster. Фотограф Елена Щетнева
В КСК «Свечинский» 28 мая судьям были представлены 12 голов: 6 кобыл старше 3 лет, 5 жеребцов старше 3 лет и один жеребец младшего возраста. Инспекция прошла крайне успешно, титул Ster получили жеребец Djurre van Erve Bruggert (владелица Анастасия Морозова), а также принадлежащие Ольге Беренцвейг жеребец Jolly Moeskaer и кобылы Arenske и Noah fan 't Surcher-Oord. По завершении инспекции голландская делегация отбыла в Истринский район.
Otte van Thea F, Jolly Moeskaer. Фотограф Елена Щетнева
Djurre van Erve Bruggert (2001 г. р.)
РФА выражает глубокую благодарность владелице КСК «Свечинский» Ольге Беренцвейг за организацию инспекции в своём хозяйстве, за приём и размещение голландской делегации.
Мероприятие 29 мая в «Карцево» началось с семинара, посвящённого судейству и целям племенного разведения. Г-н Тейссен с помощью переводчицы Линэи очень подробно объяснил владельцам тонкости экстерьера и движений фризских лошадей, чтобы владельцы понимали, за что их питомцы получат те или иные оценки. Параллельно проходили измерения и идентификация. Ровно в 11 часов в манеже ПКФ «Карцево» состоялось открытие инспекции. Судейство 23 голов, разделённых на 10 рингов, заняло более 5 часов. По результатам 5 жеребцов подтвердили свои титулы, 2 жеребца получили титул Ster, 1 мерин получил первую премию, еще 1 мерин – вторую, 4 кобылы удостоились третьей премии. Чемпионом инспекции среди кобыл стала Teffy fan Kartsevo (Юрий Никитин), а среди меринов – Jelko Z. (Варвара Сонина). Чемпионом среди жеребцов, обладателем титула Ster и абсолютным чемпионом инспекции был признан Thomas van de Vogelenzang (2006 г. р.), принадлежащий Ирине Михайловой и Алексею Гребневу. Судьи особо отметили совершенство экстерьера победителя и дали его владельцам советы относительно дальнейшей работы с жеребцом. Победители получили традиционные чемпионские ленты в цветах российского флага и совершили круг почёта под бурные аплодисменты зрителей.
Thomas van de Vogelenzang (2006 г. р.) фото: Ирина Михайлова
Jarich fan e Simmerdyk (2003 г. р.) фото: Аннет Вауда
Teffy fan Kartsevo (2006 г. р.)
Судьям был представлен лицензированный для использования в России жеребец-производитель Jerke van Coudenburgh и трое его детей. Он также подтвердил свой титул Ster. Его потомство было высоко оценено комиссией и будет дополнительно осмотрено в возрасте трёх лет.
Hike van de Stroeve Hoeve, 2002 г.р.
Jelco Z., 2003 г.р.
Sytse van de Serylhoeve, 2005 г.р.
В заключение спортсмены из ПКФ «Карцево» показали небольшую шоу-программу, которая очень понравилась гостям. Комиссия посчитала возможным включить в программу Центрального Кёрунга номер в исполнении спортсменов ПКФ «Карцево» в качестве презентации РФА в Голландии.
Аннет Вауда и члены жюри высоко оценили вклад РФА во главе с её директором Г. С. Чернявской в подготовку и проведение инспекций, и поблагодарили оба хозяйства за участие. Особую признательность голландцы выразили В. В. Сониной за предоставление территории и прекрасную организацию мероприятия в ПКФ «Карцево». Много тёплых слов было сказано в адрес всех владельцев фризских лошадей, которые вырастили, подготовили и показали своих питомцев. В свою очередь РФА от имени участников и организаторов вручила гостям благодарственные грамоты и фотографии.
Авторы фото: Матюхины Наталья и Валерий
На следующий день голландцы посетили КСК «Новый век» и КСК «Отрада», в которых фризские лошади регулярно и успешно выступают в соревнованиях по выездке. А в завершение визита для наших гостей была организована обзорная экскурсия по Москве.
Некоммерческое Партнёрство «Заводчиков и любителей фризской породы лошадей» (РФА) сердечно благодарит всех, кто участвовал в первой российской инспекции KFPS. Мы очень признательны нашим переводчикам – Линэе Ялмарсдоттер, Галине Платоновой и Денису Власову. Мероприятие, к которому мы шли более двух лет, успешно завершилось. К общему сожалению, в этот раз не смогли принять участие владельцы и заводчики с юга России и из Сибири: помешали огромные расстояния и сроки инспекции, совпавшие с пиком выжеребки в племенных хозяйствах. В 2011 или 2012 году судьи голландской племенной книги вновь посетят нашу страну, и мы надеемся, что в ходе второй инспекции им удастся увидеть лошадей, живущих за пределами Золотого кольца России.